شبكة المعلومات العربية التربوية

هدف البحث الحالي إلى تعرف أبعاد الذات القرائية اللازمة للطلاب الناطقين بغير اللغة العربية، وقياس مدى توافرها لديهم. واعتمد البحث المنهج الوصفي عند إعداد الإطار النظري للبحث، والمنهج التجريبي عند إجراء تجربة البحث وتطبيق أدواته. وتم إعداد قائمة بأبعاد الذات القرائية اللازمة للطلاب الناطقين بغير اللغة العربية بلغت (28) بعداً، ومقياس لقياس هذه الأبعاد، وتطبيق البحث على مجموعة من الطلاب الناطقين بغير اللغة العربية من الدارسين من الوفد الروسي لجامعة أسيوط من جامعة بياتيجورسك الروسية، بلغ عددهم (13) طالباً وطالبة. وبتطبيق المقياس المعد لقياس أبعاد الذات القرائية لدى الطلاب الناطقين بغير اللغة العربية اتضح ضعف مستوى طلاب مجموعة البحث في أبعاد الذات القرائية المحددة بالبحث عند الأبعاد الرئيسة (الكفاءة في القراءة، الإحساس بالذات في القراءة، الاتجاه نحو القراءة، الإحساس بالصعوبة في القراءة). لذا يوصي البحث بضرورة الاهتمام بتنمية أبعاد الذات القرائية لدى الناطقين بغير اللغة العربية، وبناء برامج تعليمية تساعد في تنمية هذه الأبعاد لديهم، واستخدام الأساليب والإستراتيجيات التدريسية المناسبة لذلك، وفي نهاية البحث تم تقديم مجموعة من التوصيات والمقترحات. (الملخص المنشور)

The current research aimed to know the self-reading dimensions needed for Non-Arabic speakers' students and its availability among them. The descriptive approach was used in forming the theoretical framework whereas the experimental approach was used to apply the practical part of the research. For the research purposes, the following tools were used; a list of Self-Reading dimensions for Non-Arabic speakers' students consisted of (28) dimensions, and a scale for the dimensions was prepared for (13) students from the Russian delegation students (who represented petachorsk University) in As suit University. After applying the above scale for the dimensions, results showed that the level of the students was low in Self-Reading main dimensions (Reading efficiency, self-reading sensing, attitude toward reading, sense of dyslexia). Therefore, the research recommends to emphasis the importance of developing Self-Reading dimensions for Non-Arabic speakers' students, create new educational programs to support theses dimensions, and apply the appropriate teaching strategies and techniques, at the conclusion of the research some recommendations and proposals were given. (Published abstract)