شبكة المعلومات العربية التربوية

هدفت هذه الدراسة إلى التعرف على طبيعة العلاقة بين مستوى النرجسية والإدمان على شبكة التواصل الاجتماعي "الفيس بوك" لدى المراهق الجزائري، وإلى الكشف عن أية فروق ذات دلالة إحصائية في ذلك تبعا لمتغير (الجنس). وقد تكونت الدراسة من شقين: الشق الأول ويتضمن دراسة كمية استخدمنا فيها المنهج الوصفي الارتباطي التحليلي من خلال تطبيق مقياس مستوى النرجسية من إعداد الباحثة، ومقياس برغن لإدمان الفيس بوك ترجمة الباحثة، وتكونت العينة من (251) تلميذ وتلميذة في السنة الثانية ثانوي مدمنين على موقع الفيس بوك تم اختيارهم بطريقة العينة القصدية، أما الشق الثاني فهي دراسة كيفية استخدمنا فيها المنهج العيادي من خلال تطبيق المقابلة نصف الموجهة، واختبار الروشاخ على ثلاث حالات مدمنين على الفيس بوك تحصلوا على درجات مرتفعة في مستوى النرجسية. وبعد عملية البحث والإجابة على تساؤلات الدراسة أسفرت النتائج عن ما يلي: 1) نسبة التلاميذ المدمنين على الموقع قدرت بـ 73% بعدد 251 تلميذ، في حين بلغت نسبة غير المدمنين بـ 27% بعدد 91 تلميذ مفرط في استخدام موقع الفيس بوك. 2) مستوى النرجسية لدى أفراد العينة تمثل في: النرجسية المنخفضة قدرت بـنسبة 26.7%، والنرجسية التوافقية "السوية" تمثلت نسبتها في 59.4%، أما مستوى النرجسية المرتفعة فقدرت بـ 13.9% . 3) عدم وجود فروق ذات دلالة إحصائية في مستوى النرجسية بأبعادها) الاستعراضية، التفوق، الغرور، السلطة، الاستغلالية (بين تلاميذ السنة الثانية ثانوي بمدينة بسكرة تعزى لمتغير الجنس (ذكر،أنثى). 4) وجود فروق ذات دلالة إحصائية في الإدمان على الفيس بوك بين تلاميذ السنة الثانية ثانوي بمدينة بسكرة تعزى لمتغير الجنس، والفروق لصالح الإناث. 5) وجود علاقة ارتباطية موجبة ودالة إحصائيا عند مستوى 0.05 بين مستوى النرجسية والإدمان على موقع الفيس بوك لدى تلاميذ السنة الثانية ثانوي، في حين لم تحقق أبعاد النرجسية ارتباطا دالا بالدرجة الكلية لمقياس برغن للإدمان على الفيس بوك، عدا بعدي الاستعراضية والاستغلالية واللذان حققا ارتباطا موجبا ودالا عند مستوى 0.01 بالدرجة الكلية لمقياس برغن لإدمان الفيس بوك. 6) جاءت نتائج الدراسة الكيفية في أن حالات الدراسة يحاولون من خلال إدمانهم على موقع الفيس بوك توظيف وترميم جروحهم النرجسية واستثمارها في العالم الافتراضي بدل العالم الواقعي، تجنبا لأي صراع يعيد إحياء الجرح النرجسي لديهم ويشعرهم بتقدير ذاتهم المنخفض، فمزايا الموقع تسمح لهم بإبراز نرجسيتهم بشكل مبالغ فيه وهو ما يساهم في إدمانهم على الموقع. (ملخص المؤلف)

This study’s aim is to measure the relationship between the level of narcissism and Facebook addiction among secondary school Algerian teenagers, and to reveal any differences, according to the variables of sex, that have a statistical significance. The study consisted of two parts: the first part involved a quantitative study, in which the descriptive analytical correlative method has been conducted, to achieve the study’s aims., The study sample consisted of 251 second year secondary school students from Biskra City, addicted to Facebook, selected on a purposive manner, through the application of the narcissism level scale, elaborated by the researcher, and the Bergen’s Facebook addiction scale. The second part was a qualitative study in which we used the clinical method, through the semi-directive interview and the Rorschach Test, with three cases of teenagers with high scores of narcissism and addicted to Facebook. And after ending the research process and answering of the study questions, the results obtained were as follows: 1) The proportion of addicts’ pupils to the site is estimated at 73 % as the pupils number is 251, while the proportion of excess Facebook users is estimated at 27 % as the pupils number is 91. 2) The narcissism level of the sample respondents: the proportion of low-narcissism which was estimated at 26.7%, and "normal" narcissism which was marked by the 59.4%, while the high level of narcissism was estimated to 13.9%. The absence of statistically significant differences in the level of narcissism and its dimensions (Exhibitionism-Superiority-VanityAuthority – Exploitativeness) between second year students of Biskra City secondary schools relating to the sex variable (male, female). 4) There are statistically significant differences in Facebook addiction between second year students of Biskra City secondary schools, linked to the variable of sex, in favor of females. 5) There is a statistically significant positive correlation, at the levels of 0.05, between the level of narcissism and Facebook addiction; while the dimensions of (Superiority-Vanity- Authority) and total scores of Facebook addiction were not statistically correlated, and with the exception of the relationship between the dimension of Exhibitionism and the dimension of Exploitativeness which were positively correlated at a statistically significant level of 0.01. 6) The results of the qualitative study showed that the three study cases are trying, through their addiction on Facebook, to repair and exploit their narcissistic wounds to be invested in the virtual world instead of the real world, in order to avoid any conflict reviving narcissistic wounds a low esteem. Thus, the advantages of the site allows them to highlight their narcissism in an exaggerated manner, which in turn leads them to addiction on the site. (Author’s abstract)