شبكة المعلومات العربية التربوية

هدفت الدراسة التعرف على فاعلية برنامج مقترح قائم على التدريس التمايزي في تنمية بعض مهارات التعبير الكتابي لدى طلاب شعبة اللغة الفرنسية. تكونت العينة من (30) طالبا وطالبة من طلاب الفرقة الرابعة بقسم اللغة الفرنسية بكلية التربية بجامعة العريش للعام الجامعي 2017-2018م. تم بناء الأدوات التالية: قائمة لتحديد مهارات التعبير الكتابي اللازمة لطلاب الفرقة الرابعة تخصص اللغة الفرنسية، واختبار في مهارات التعبير الكتابي، وبرنامج مقترح قائم على التدريس التمايزي، وقامت الباحثة بتطبيق الاختبار تطبيقا قبليا على المجموعة التجريبية، ثم تلا ذلك تطبيق البرنامج المقترح على طلاب المجموعة نفسها، ثم تم التطبيق البعدي للاختبار. أسفرت النتائج عن تنمية مهارات التعبير الكتابي لدى الطلاب بدرجة كبيرة نتيجة مرورهم بخبرات البرنامج المقترح القائم على التدريس التمايزي، مما يعني أن التدريس التمايزي على درجة مناسبة من الفاعلية في تنمية بعض مهارات التعبير الكتابي لدى طلاب الفرقة الرابعة بقسم اللغة الفرنسية. (الملخص المنشور بتصرف)

La recherche actuelle vise à examiner l'efficacité d'un programme proposé basé sur la pédagogie différenciée pour developer quelques compétences de l'expression écrite chez les étudiants de la section de français, à la faculté de pédagogie. L'échantillon est compose de 30 étudiants de la 4ème année de la section de français à la faculté de pédagogie, Université d'Al-Arich de l'année universitaire 2017-2018. Pour atteindre cet objectif, la chercheuse a élaboré les outils suivants: une liste des compétences d'expression écrite nécessaires aux étudiants de la 4ème année de la section de français, un test d'expression écrite et un programme proposé basé sur la pédagogie différenciée. La chercheuse a appliqué le test à l'échantillon puis on a appliqué le programme proposé et en fin on a appliqué le test. Les résultats ont affirmé l'efficacité du programme propose basé sur la pédagogie différenciée pour développer quelques compétences de l'expression écrite chez les étudiants de la 4ème année de la section de français, à la faculté de pédagogie. (Résumé publié)