شبكة المعلومات العربية التربوية

هدفت هذه الدراسة إلى معرفة مستوى اضطراب الضغوط التالية للصدمة لدى المراهقين المتضررين جراء أحداث العنف بمدينة غرداية، والتعرف على درجة الاختلاف لمتغيري الدراسة تبعا لمتغير الجنس، وكذا متغير المنحدر السكني (غرداية - القرارة) ولتحقيق أهداف هذه الدراسة، اختيرت عينة من المراهقين من تلاميذ المرحلة الثانوية يقدر عددهم بـ (268) تلميذ (عدد الذكور 116، وإناث 152) واعتمدنا في ذلك على المنهج الوصفي. كما اعتمدنا في دراستنا في جمع البيانات على أداتين هما: قائمة الأحداث الصدمية من إعداد الباحثة الدكتورة سامية عرعار، ومقياس اضطراب كرب ما بعد الصدمة لدافيدسون (Davidson 1987) والمترجم من طرف الباحث "عبد العزيز ثابت". وذلك من أجل التأكد من صحة الفرضيات التالية: 1) مستوى اضطراب الضغوط التالية للصدمة مرتفع لدى المراهقين المتضررين جراء أحداث العنف. 2) توجد فروق ذات دلالة إحصائية في اضطراب الضغوط التالية للصدمة لدى المراهقين المتضررين جراء أحداث العنف تبعا لمتغير الجنس. 3) توجد فروق ذات دلالة إحصائية في اضطراب الضغوط التالية للصدمة لدى المراهقين المتضررين جراء أحداث العنف تبعا لمتغير المنحدر السكني. تمت معالجة البيانات الإحصائية باستخدام (SPSS) نسخة 19 حيث أسفرت نتائج الدراسة الحالية على ما يلي: 1) وجود مستوى مرتفع في اضطراب الضغوط التالية للصدمة لدى المراهقين المتضررين جراء أحداث العنف. 2) عدم وجود فروق ذات دلالة إحصائية في اضطراب الضغوط التالية للصدمة لدى المراهقين المتضررين جراء أحداث العنف باختلاف الجنس. 3) وجود فروق دالة إحصائيا في اضطراب الضغوط التالية للصدمة لدى المراهقين المتضررين جراء أحداث العنف تبعا لمتغير المنحدر السكني وذلك لصالح المراهقين القاطنين بمنطقة غرداية وأخيرا تم تفسير النتائج المتحصل عليها في ضوء الجانب النظري وبعض الدراسات المتعلقة بالموضوع ثم حاولنا صياغة جملة من المقترحات. (الملخص المنشور)

Cette récente étude mis en exergue le niveau du stress post traumatique chez les adolescents touchés par les événements qui ont secoué la wilaya de Ghardaïa, selon les variables suivantes : sexe-le niveau économique ainsi le lieu géographique. Pour atteindre les divers objectifs de cette étude, on a fait appel à l'ensembles des outils de recherche tel que: la liste des événements traumatiques (élaborer par Samia Araar) ainsi le test de trouble post traumatique de Davidson (1987) qui a été traduit par Abdel Aziz Thabet, ces tests ont été appliqués sur un échantillon de 268 adolescents scolarisés au lycée, (116 masculins et 152 féminins) après l'analyse des donnés par le SPSS (version 19), les résultats démontre que: 1) un niveau élevé du troubles post traumatique chez les adolescents touchés par les événements de Ghardaïa. 2) Il n'existe pas des différences significatives en ce qui concerne le niveau des troubles post traumatique chez les adolescents touchés par les événements de Ghardaïa, selon le sexe (féminins-masculins). 3) Il existe des différences significatives en ce qui concerne le niveau des troubles post traumatique chez les adolescents touchés par les événements de Ghardaïa. Selon le lieu géographique (Guerrara- Ghardaïa). En faveurs des adolescents qui résides dans la ville de Ghardaïa. (Résumé publié)