شبكة المعلومات العربية التربوية

هدفت الدراسة إلى التعرف على فاعلية برنامج إرشادي يستند إلى النظرة المعرفية لـ "أرون بيك" في تعديل التشوهات المعرفية لدى عينة من المتزوجات، ومعرفة أثر ذلك البرنامج على التوافق الزواجي لديهن، ولتحقيق هذا الهدف قامت الباحثة بإعداد برنامج إرشادي يتكون من 19 جلسةً، كما تكونت عينة الدراسة من 26 طالبة متزوجةً من طالبات كلية التربية بجامعة الأقصى، تراوحت أعمارهن ما بين (19- 21) ممن يعانين من سوء التوافق الزواجي، وحصلن على درجاتٍ منخفضةٍ على مقياس التوافق الزواجي الذي أعدته الباحثة لتطبيقه في دراستها، كما حصلن في الوقت نفسه على درجات مرتفعة على مقياس التشوهات المعرفية لدوزويس ديفيد وآخرين (Dozois, D.J.A, & et. Al, 297- 322:2011)، والذي ترجمته الباحثة وقننته على البيئة الفلسطينية، وقد تم تقسيم العينة عشوائياً إلى مجموعتين: المجموعة التجريبية والمجموعة الضابطة. وقد أظهرت نتائج الدراسة وجود فروق ذوات دلالة إحصائية عند مستوى α≤0.05 بين متوسط درجات المجموعة التجريبية والمجموعة الضابطة على كل من الاختبار البعدي، واختبار المتابعة في مستويي التشوهات المعرفية والتوافق الزواجي، إذ أظهرت المجموعة التجريبية انخفاضاً في مستوى التشوهات المعرفية، وارتفاعاً في الوقت نفسه في مستوى التوافق الزواجي مقارنة بالمجموعة الضابطة. ويستنتج من ذلك أن للبرنامج الإرشادي تأثيراً إيجابياً في تعديل التشوهات المعرفية لدى الطالبات المتزوجات؛ مما ساهم في تحسين مستوى التوافق الزواجي لديهن، وهذه النتيجة تشير إلى فاعلية البرنامج وتحقيقه لهدف الدراسة. (الملخص المنشور)

The present study aimed to identify the effectiveness of a pilot program based on cognitive theory of “Aaron Beck” in modifying cognitive distortions among a sample of married women, and It’s impact on their marital adjustment. To achieve this goal, the researcher prepared a Counseling Program consists of 19 session. The study sample consisted of 26 Married Female students of the Faculty of Education at Al Aqsa University of maximum ages ranged between 19-21 who suffer from marital maladjustment, and who received low scores in marital adjustment scale prepared by the researcher for the application in the current study, and at the same time who received high scores in the cognitive distortions scale for (Dozois, DJA, & et.al, 297- 322: 2011), which was translated by the researcher and standardized on the Palestinian environment, The sample was divided randomly into two groups: the experimental group and the control group. The results showed that there were statistically significant differences at the level of a < 0.05 between the average scores of the experimental group and the control group on each of the post-test, and follow-up test in the levels of cognitive distortions and marital adjustment, the results also showed that there was a decrease in the level of cognitive distortions, and a rising at the same time in the level of marital adjustment in the experimental group compared to the control group, as a result of that we can conclude that the Counseling Program has a positive impact on cognitive distortions and martial adjustment of married students; and this result indicates the effectiveness of this program in achieving the goals of the current study. (Published abstract)