Arab Educational Information Network

هدفت الدراسة إلى معرفة مدى تقبل المرض والتفاؤل والتشاؤم ونوعية الحياة لدى مرضى السكري من النوع الأول من طلاب المرحلة الثانوية بالكويت، والكشف عن الفروق بين الجنسين في متغيرات الدراسة. وأجريت الدراسة على عينة متاحة قوامها 171 طالباً وطالبة (78 ذكوراً، و93 إناثاً) من مرضى السكري من النوع الأول من طلاب المدارس الثانوية الحكومية في دولة الكويت، وتراوحت أعمارهم من (15 إلى 24 سنة) بمتوسط عمري 16,5 سنة. وتم تطبيق مقياس تقبل المرض (إعداد فيلتون وزملائها، 1984؛ ترجمة بدر الأنصاري، غير منشور)، ومقياس القائمة العربية للتفاؤل والتشاؤم (إعداد أحمد عبد الخالق، 1996)، ومقياس نوعية الحياة الخاص بمرض السكري (إعداد آلان جيكوبسون، 1994 Jacobson، ترجمة تغريد الشطي، 2012)، وقامت الباحثتان بالتحقق من ثبات وصدق هذه المقاييس، وتأكدت أنها تتمتع بمعاملات ثبات وصدق مرتفعة. وأسفرت نتائج الدراسة عن عدم وجود فروق دالة إحصائياً بين الذكور والإناث من عينة البحث في تقبل المرض، والتفاؤل والتشاؤم، ونوعية الحياة المتعلقة بمرض السكري (الدرجة الكلية والعوامل المكونة له)، في حين وجدت علاقة ارتباطية موجبة بين تقبل المرض والتفاؤل، وعلاقة ارتباطية سالبة بين تقبل المرض والتشاؤم، وكذلك علاقة ارتباطية سالبة بين تقبل المرض ونوعية الحياة المتعلقة بمرض السكري (الدرجة الكلية والعوامل المكونة له)، وقد تم مناقشة النتائج في ضوء أدبيات البحث والدراسات السابقة ذات الصلة. (الملخص المنشور)

This study aims to examine the relationship between the acceptance of illness, optimism, pessimism, and the quality of life among Type I diabetic patients, and to identify gender differences in these variables among a sample of Kuwaiti secondary schools’ students (N= 171, 78 males and 93 females Mage= 16.5 years, age range: 15-24 years) from government schools. The Acceptance of Illness Scale (AIS) (developed by Felton et al., 1984 and translated by Al-Ansari, unpublished), the Arabic Inventory of Optimism and Pessimism (developed by Abdel-Khalek, 1996), and the Diabetes Quality of Life (DQQL) (developed by Jacobson, 1994; and translated by Al-Shatti 2012) were administered. Psycho¬metric properties of these scales were measured and high reliability and validity scores were obtained. The results revealed no significant differences between males and females in regard to the acceptance of illness, optimism, pessimism, and quality of life (total score and its components). However, there was a positive relationship between the acceptance of illness and optimism, a negative relation¬ship between the acceptance of illness and pessimism, and negative relationship between the acceptance of illness and diabetes quality of life. Results were discussed in light of reviewed literature and related previous studies. (Published abstract)