AU - Reda, Mona. AU - Nada, Ayman AU - Al-Gohary, Yasser AB - Objectives: To explore the socio-demographics and other characteristic factors related to child abuse in a sample of Egyptian children from 6-12 year, living in Kafr EL Dawar region (city and countryside). Design of the study: Case control study. Subjects & Methods: Two hundred and fifty children and their caregivers were recruited from the outpatient clinic of Kafr El Dawar General Hospital, another age and sex matched 250 non abused children and their caregivers were enrolled as controls. Parents from both groups assessed by Fahmy and Sherbini scale for social class assessment. All children were assessed using the General Health Questionnaire, interviewed by the MINI KID, and child Abuse and Neglect screening designed questionnaire. Results: Abused males were 62.4% vs. 37.6% females P=0.015, more in rural area 64.4% vs. 35.6%, P=0.456. Risk factors included: earlier order of birth, offender parents with lower levels of education, lower grades of occupation, lower income, higher divorce, more single parents, higher incidence of psychiatric illness, and substance abuse than the non offender ones. Parents of the abused children showed more prevalence of psychiatric illness, 6% vs 2.4% of non abused children P= 0.045, and more history of substance abuse 12.4%vs 4.8% of non abused P= 0.002. Regarding the family history, it was noticed that history of childhood abuse was highly prevalent in parents of the abused children than those of the other group, 32.4% vs. 13.2% of non abused p < 0.001, as well as their siblings who were abused in 46.8% of cases vs. only 4.8% of siblings of the non abused group P < 0.001. Meanwhile, we studied the differences between the various complains bringing both groups to the paediatric clinic, as well as the duration of those complaints. It was obvious that the abused group had significantly more Pain complaints, as well as neurological ones than the non abused group 20% vs. 6%, and 4% vs. 2% respectively, P< 0.001. Conclusion: Child abuse is not an uncommon problem in Egypt, especially in rural areas. Male children, with earlier birth order, having parents with low educational level and low income, divorced, or single parents, with higher incidence of past history of psychiatric illness, and substance abuse, are at higher risk for abuse, and consequent psychiatric morbidities than the others. (Published abstract) http://search.shamaa.org/abstract_en.gif AB - تعد إساءة معاملة الأطفال من كبرى المشاكل ذات التوابع الصحية، والسلوكية، والاقتصادية، التي تلقي بظلالها على العالم بأكمله. لذا، فإن هذا البحث يهدف إلى الكشف عن الخصائص الاجتماعية والاقتصادية وغيرها المتسببة في إساءة معاملة الأطفال في منطقة كفر الدوار بمصر، وذلك من خلال عينة من أطفال مصريين تتراوح أعمارهم بين السادسة والثانية عشرة عامًا من المترددين على العيادات الخارجية بمستشفى كفر الدوار العام، وذلك بعد أن تم عمل مسح بواسطة مقياس إساءة الأطفال القصير. وبناءً عليه فقد تم تصنيفهم إلى مجموعتين، تتكون كل منهما من عدد مئتين وخمسين طفلًا ووالديهما أو من يقوم بالرعاية. المجموعة الأولى تتضمن من تعرضوا للإساءة، والأخرى ممن لم يتعرضوا لها (كمجموعة ضابطة)، وذلك بعد مراعاة كافة الشروط والضوابط، حيث تم بعد ذلك فحص الآباء أو من يقومون بالرعايه بواسطة مقياس المستوى الاجتماعي والاقتصادي، ثم فحص مجموعة الأطفال الذين تعرضوا للإيذاء بواسطة مقياس الإساءة والإهمال للأطفال. وقد تبين لنا من البحث أن الذكور أكثر تعرضاً الإيذاء، خاصة الجسدي، وهم ممن يكونون الأكبر بين أخوتهم وممن يسكنون المناطق الريفية أكثر ممن يسكنون المناطق الحضرية. ويتميز الآباء المعتدين عن الآخرين بكونهم حاصلين على مستويات أقل في التعليم، يعملون بدرجات وظيفية أقل من المجموعة الأخرى، كما يتمتعون بدخل مالي أقل من المجموعة الأخرى. هذا وقد كشف لنا أن معدلات انتشار الأمراض النفسية، وكذا معدلات سوء استخدام العقاقير والإدمان أعلى لديهم ممن لم يقوموا بإيذاء وسوء معاملة أطفالهم. الخلاصة: تُعد مشكلة إيذاء وسوء معاملة الأطفال شائعة في مصر، وإن كانت خارج دائرة الضوء، وخاصة في المناطق الريفية حيث تقر المسببات الاجتماعية، والاقتصادية، والبيئية. (الملخص المنشور) http://search.shamaa.org/abstract_ar.gif ID - 19075 OP - pp. 39-56 T1 - A comparaison between urban and rural child abuse : Kafr El-Dawar region study [Article]