إستخدام الاختبارات النفسية والتربوية في الممارسة الميدانية والبحوث الأكاديمية : دراسة استطلاعية
Le test psychologique est un élément d’investigation et de diagnostique très précieux et son emploi dans la recherche académique reste modeste et rencontre de nombreuses difficultés notamment à cause du fait que la plut part de ses tests sont élaborés et standardisés selon les normes occidentales. Les attitudes des chercheurs et des praticiens face à ce problème restent perplexes et assez contradictoires; les uns insistent sur la nécessité d’élaborer des tests purement Arabe; les autres, plus pragmatiques favorisent l’adaptation des tests occidentaux aux conditions environnementales locales (Arabe). Cette communication essai d’apporter des repenses aux préoccupations escomptées. (Résumé publié)