Arab Educational Information Network

يمثل قطاع التكوين المهني قطاعاً إستراتيجياً لما له من دور في سير العجلة الاقتصادية. فهو النظام التكويني المموّل للكفايات المهنية والقوى العاملة المطلوبة من قبل المؤسسات الإنتاجية المختلفة. من أجل ذلك سعى الاتحاد الأوروبي إلى توحيد مرجعية الكتابات المهنية من خلال توحيد إستراتيجيات ومناهج التكوين، وذلك من أجل الحصول على موارد بشرية موحدة في طاقاتها المهنية. الغاية من هذا المقال هو التعريف بحقائق التكوين المهني في الجزائر من خلال دراسة ميدانية لبعض من مؤسساته المتواجدة في مدينة سطيف. وتتمحور هذه الحقائق حول مسألة مدى تحقيق هذه المؤسسات للكفايات المهنية المطلوبة، وواقع ممارستها البيداغوجية وفق العناصر المختلفة للمنهج في كل اختصاص. (الملخص المنشور)

La formation professionnelle représente, à travers le monde, un des piliers de la vie économique. C’est le secteur de formation qui nous fournit les compétences professionnelles ainsi que la force de travail demandée par les différentes sociétés de production. Pour cela, la communauté européenne a opté pour l'unification du référentiel de compétences professionnelles, et en unifiant les stratégies et curricula de formation. Cet article vise à faire connaitre les réalités de la formation professionnelle en Algérie par une étude sur terrain de quelques institutions du secteur se situant dans la ville de Sétif. Ces réalités se focalisent sur le niveau d'atteinte des compétences professionnelles poursuivies, sur la pratique pédagogique ainsi que sur les éléments du curriculum de formation de chaque spécialité étudiée. (Résumé publié)