شبكة المعلومات العربية التربوية

موضوع هذه الدراسة: المقاربة النصية وفاعليتها في تعليم النحو العربي في السنة الأولى ثانوي شعبة الآداب، وقد تحددت إشكاليتها في السؤال الآتي: ما مدى فاعلية المقاربة النصية في تعليم النحو العربي في السنة الأولى ثانوي شعبة الآداب تهدف هذه الدراسة إلى التعرف على: مدى فاعلية المقاربة النصية في تعليم النحو العربي في السنة الأولى ثانوي شعبة الآداب، بالإضافة إلى: معرفة علاقة المقاربة النصية بالأهداف التعلمية، ومعرفة علاقة المقاربة النصية بالمحتوى، وكذلك بالتقويم. ولتحقيق هذه الأهداف استخدمنا إجراءين هما: الاستبيان الذي تم تقديمه إلى أساتذة اللغة العربية الذين درَّسوا النحو العربي في هذه السنة، بالإضافة إلى الملاحظة. وقد تم التوصل إلى النتائج الآتية: أكدت الدراسة على نسبية فاعلية المقاربة النصية في تعليم النحو العربي في السنة الأولى ثانوي شعبة الآداب، بالإضافة إلى تقديم مجموعة من الاقتراحات. (ملخص المؤلف)

This study is an attempt to investigate of the (Textual approach) in learning Language syntax for 1year secondary school student in literary fields. The problematic was stated as the extent to which can the textual approach play a significant role in the process of learning Arabic syntax for 1 year secondary school students in literary fields. This study aims to examine the efficiency textual approach in learning Arabic sup tax which can be achieved by identifying the relationship between textual approach and learning goals, content and assessment This will be conducted through two procedures: a questionnaire for Arabic teachers who they teach syntax for the some level and the observation as a result the study shows the relativity of the efficiency of textual approach in acquiring the Arabic syntax for 1st year secondary school students in literary fields. In addition to, it gives power suggestions for further application. (Author’s abstract)

Le thème de cette étude est: l'approche textuelle et son efficacité dans l'enseignement apprentissage de syntaxe arabe dans L'a première année secondaire option de lettres (come échantillon) Quant à La problématique est come suit; quelles l'amplitude de l'efficacité de l'approche textuelle dans l'enseignement/ apprentissage du syntaxe arabe de 1er AS option de lettres. Notre objectifs sont: de connaitre l'amplitude de l'efficacité de l'approche textuelle dans l'enseignent /apprentissage de syntaxe arabe dans la 1ère AS options de lettres et aussi de connaitre ses relations avec le contenu et l'évaluation de connaitre. Pour La réalisation de ces objectifs nous avons opté sur deux procédés: Le questionnaire que nous avons le distribué aux enseignants de syntaxe arabe de ce niveau, en plus de L'observation. Nous avons résultats suivants cette étude affirme la relativité de l'efficacité a l'approche textuelle dans l'enseignement/apprentissage du syntaxe arabe de 1ère AS option de lettre, en plus, nous avons proposé des recommandations. (Résumé de l’auteur)